How to setup a LAN DNS server using Bind9 under Debian Etch and Ubuntu 8.04